På rätt väg.

Förkylningen börjar ge med sig nu. Åtminstone hoppas och tror jag det!

Tyvärr dröjer sig hostan kvar, det gör verkligen ont i lungorna att hosta. Och det blir såklart värre framåt natten... (Spader, vilka vältränade revbensmuskler du måste ha!!!)

Kryssningen till Åland med världens bästa slavar medarbetare är bokad. Tyvärr blir vi bara sex stycken, men vi ska nog lyckas ha roligt ändå... (Om nu nån skulle tvivla på det?) Vi ska i alla fall börja med att bubbla så att vi är rena och fina när det blir dags för julbord.

Och ja, självklart tar vi ledigt och vi betalar resan själva, så att tipsa tidningarna är ingen idé. (Sanslöst att man ens kommer på att man kanske borde klargöra detta för eventuella troll läsare...)